Zum nächstmöglichen Zeitpunkt ist am TWINCORE, Zentrum für Experimentelle und Klinische Infektionsforschung GmbH eine Stelle als

Koordinator/in Kommunikation TWINCORE und Translationsallianz
in Niedersachsen (TRAIN) (w/m/d)
in Vollzeit

zu besetzen.
Das Translationsforschungszentrum TWINCORE bildet eine Schnittstelle exzellenter wissenschaftlicher Arbeit in den Bereichen experimentelle Grundlagenforschung sowie klinische Infektiologie.

Die Translationsallianz in Niedersachsen (TRAIN) ist ein interdisziplinärer Forschungsverbund mehrerer universitärer und außeruniversitärer Forschungseinrichtungen in Niedersachsen.

Ihr Aufgabenbereich:

• Koordination und Realisierung der externen Kommunikation einschließlich Medienarbeit
• Beratung der Geschäftsführung und leitender Wissenschaftler/innen in Kommunikationsfragen
• Koordination und Realisierung der internen Kommunikation
• Vermittlung bzw. Abstimmung der Kommunikationsstrategie mit externen Partnern und Gesellschaftern

Ihre Voraussetzungen:

• ein abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschul- bzw. Masterstudium in den Bereichen Biowissenschaften bzw. Medizin oder im Bereich Wissenschaftsjournalismus/Medien
• eine exzellente Ausdrucksweise in Deutsch und Englisch
• Belastbarkeit, Flexibilität und Organisationserfahrungen
• mehrjährige Erfahrung in der Wissenschaftskommunikation und Journalismus sind wünschenswert

Schwerbehinderte Bewerber und Bewerberinnen werden bei gleicher fachlicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.
Das HZI strebt die berufliche Gleichstellung von Frauen und Männern an. Bewerbungen von Frauen werden besonders begrüßt.
Die Stelle ist Teilzeit geeignet.

Nähere Informationen erhalten Sie von Herrn Prof. Dr. Kalinke
E-Mail: ulrich.kalinke@twincore.de
oder Frau Henkel
E-Mail: jana.henkel@twincore.de
Bitte senden Sie Ihre vollständige Bewerbung unter Angabe der Kennziffer 34/2019 an das Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung GmbH, Personalabteilung, Inhoffenstr. 7, 38124 Braunschweig oder per E-Mail an: JobsHZI@helmholtz-hzi.de
Bei Zusendung Ihrer Bewerbungen in elektronischer Form bitten wir um Zusammenfassung in einem (1) PDF-Dokument.